São 04:18 da manhã aqui na Carolina do Norte, e em vez de estar na cama, estou na frente do computador. Devido a uma dor de garganta tenebrosa, estou com dificuldades para dormir desde as 22Ç00 de ontem… e até agora o “placar” mostra que a dor de garganta está ganhando por um bom saldo de gols. Já cansado de ficar deitado com os olhos esbugalhados, decidi fazer algo diferente…

Já que hoje é meu aniversário, e eu ainda estou igual um zumbi, tive a “grande” idéia de escrever o meu próprio F.A.Q.! hehehe Para responder todas aquelas perguntas que já me fizeram várias vezes. :)

Q: Og é realmente o seu nome verdadeiro? Que tipo de nome que é? A: Sim… algumas pessoas pensam que meu nome é um apelido (e eu sempre sacaneio eles, dizendo que significa O' Greatness ou Original Gangster), mas não é. Meus pais me deram esse nome devido ao escritor Og Mandino, que realmente tinha impressionado minha mãe com seus livros.

Q: Por que você está sempre falando dos Estados Unidos? A: Porque eu moro nos Estados Unidos desde os 16 anos de idade.

Q: Toda vez que eu vejo uma foto sua, você está de muletas. O que houve? A: Eu nasci com Arthrogryposis Multiplex Congenita, uma deficiência congênita rara que causa contraturas nas juntas. Quando eu nasci, meus braços e pernas estavam dobrados para dentro, mais ou menos igual o símbolo “&”. Durante os meus primeiros 6-7 anos eu passei por muitas cirurgias para corrigir este problema, mas meus médicos nunca deram muita esperança para os meus pais. Minha mãe nunca acreditou neles, e viajava comigo pelo país inteiro, procurando por alguma solução. Aos 7 anos de idade fui presenteado com meu primeiro par de muletas, feitas por meu pai de uns pedaços de madeira e cabos de vassoura que tínhamos pela casa! Você precisava ver a cara dos meus médicos quando minha mãe me levou de volta no consultório, fazendo o meu melhor para “desfilar” e mostrar para eles o quanto eles estavam errados. ;)

Q: O que você faz na comunidade de Software Livre? Você é um super hackers? A: Longe disso! A grande maioria da minha colaboração tem sido como um tradutor pelas equipes Brasileiras de tradução. Meu trabalho eventualmente me levou a ser o lider da equipe Ubuntu Brazilian Portuguese Translators por 18 meses, “cargo” agora ocupado por meu bom amigo André Noel.

Q: Qual distribuição GNU/Linux você está atualmente usando? A: Tenho usado o Foresight Linux pelos últimos 5 meses. Existem várias excelentes distribuições hoje em dia, e apesar de ter sido um usuário do Ubuntu por muito tempo, eu acabei escolhendo algo que iria me permitir ter um sistema sólido para casa, e trabalhar ao mesmo tempo.

Q: Então, qual distribuição GNU/Linux você me recomenda? A: Isso ai depender de suas necessidades. Já que eu piamente acredito que GNU/Linux == Liberdade, seria muito hipócrita de mim dizer para alguem o que usar! Minha resposta inicial será sempre “Use o que melhor atender suas necessidades!” Como eu tinha mencionado antes, existem várias excelentes distribuições, cada uma com seus pontos fortes e fracos. Se você puder, eu sugiro que você experimente alguns para descobrir qual distribuição mais te “cativa”.

Q: O que você tem feito ultimamente? A: Ultimamente, minha vida pessoal tomou conta de mim, e quando eu não estou “ralando” no trabalho, estou curtindo o clima da Carolina do Norte com minha família. Tenho também trabalhado direto com as equipes de tradução do GNOME e KDE, e criando uma interface gráfica para o sistema de gerenciamento de pacotes do Foresight. Este verão (aqui nos Estados Unidos) quero ainda encontrar tempo para pescar e ler um bom livro.

Bem, acredito que já devo ter entediado você, então vou parar por aqui mesmo. Se você conseguiu ler isso tudo e gostaria de me perguntar mais alguma coisa, fiquei à vontade. :)