Saiu a mais nova edição da Revista Espírito Livre! Parabéns ao João Fernando por colocar mais uma super edição no ar, mesmo com os problemas que teve com seu HD e backup! Tive o prazer de contribuir mais uma vez com um artigo sobre “crowdsourcing" no mundo de traduções de software livre! Eu já baixei a minha cópia! E você, está esperando o que? :)

Depois de ter gravado mais de 9 episódios do Castálio Podcast (se você ainda não escutou, não sabe o que está acontecendo), e conversar sobre os acontecimentos, músicas, livros e filmes que moldaram a vida dos meus convidados, comecei a meditar sobre alguns dos livros que eu curtia ler quando garoto. Quando eu ainda morava no Brasil, nós tínhamos uma biblioteca bem variada na minha casa, com livro para tudo quanto é gosto… mas quando me mudei para os Estados Unidos em 1991 (para ler um pouco mais sobre esta história, leia a minha coluna na edição 25 da revista Espírito Livre) eu tive de deixar tudo para trás para trazer somente o que cabia na mala (até parece aquela música do Engenheiros do Hawaii).

Se você ainda não acompanha o podcast, dê uma conferida no site! "Desta vez o convidado deste episódio não é de Belo Horizonte! :) Durante uma quinta-feira nublada em North Carolina, tive uma chance de conversar com o Yuri Malheiros, professor do IFPB, pesquisador em engenharia de software e inteligência artificial, e criador de vários projetos feitos com software livre."

Tomorrow marks the 20th year that I have been living in the United States. Not to use an old cliché, but it definitely feels like it wasn’t too long ago that I embarked on the greatest and most dramatic adventure of my life: at the young age of 16 (only a handful of weeks shy of my 17th birthday) I said goodbye to most of my friends back in the small town of Conceição da Barra, Brazil and got on a plane with my youngest sister bound to New York City.

Taking a day off tomorrow to fly to NYC with my oldest daughter so we can both attend this year’s Book Expo America (BEA) at the Javits Center. We’re both very excited about this chance of seeing so many books and the possibility of meeting some of the authors, such as Mo Willems! Unfortunately I’m going to miss meeting James Dashner as he’s scheduled to give out sample chapters of his upcoming book only on Wednesday.

It’s been a while since I pimped my Django Dev Kit Appliance, mostly because I have been really busy with work, projects and my kid’s end of the school year. Anyhow, I rebuilt the appliance to use the latest Django 1.3 release plus several other updated packages such as git and mercurial. I have also stopped building Amazon EC2 images and will from now on only provide ISOs and Raw Filesystem images.

Não resisti esperar até segunda-feira para publicar o mais novo episódio do Castálio Podcast, então lá vai! Neste episódio conversei com o Frederico Gonçalves Guimaraes do projeto Software Livre Educacional, que tem como objetivo principal organizar documentação e traduzir softwares livres que possam ser utilizados por educadores. Durante nosso bate-papo o Frederico me explica o quanto é importante difundir o software livre entre os educadores do Brasil, por que participar do processo de traduções é super importante, sobre filmes do Jerry Lewis e como que um amigo egoísta o incentivou a compartilhar tudo que aprendia com os outros!

Está aberto o período de inscrição para aqueles interessados a se candidatar para um dos 7 cargos para a mesa diretora da Fundação GNOME! Como eu sou um dos diretores atuais e por ter passado os últimos 12 meses organizando e tomando, junto com os outros diretores, as decisões que ajudaram o GNOME a chegar onde está hoje, quero então convidar a qualquer um com o tempo e dedicação para se candidatar este ano!

I can’t believe it’s been this long already, but it is time for yet another Board of Directors Election! Having had the opportunity to serve on the Board for these last 12 months, I want to encourage anyone who have the time and interest to improve the GNOME project to run for one of the seven spots on the Board of Directors! For more information on this, please read the official announcement here!

Para começar esta nova semana, que tal fazer o download da nova edição da Revista Espiríto Livre? Além de estar comemorando 2 anos de existência, esta edição está recheiada de matéria bem interessantes e até mesmo uma das minhas estórias onde conto como foi a minha vinda para os Estados Unidos aos 16 anos de idade. Qualquer comentário, dúvida ou bronca, deixe um recado lá na seção de comentários da revista.