Hoje consegui encontrar uma folga durante o trabalho (tive de executar um processo que geralmente demora uns 55 minutos para completar) e resolvi testar a nova versão do Ubuntu, codinome Dapper Drake, em um TabletPC de um amigo. Honestamente não sabia o que esperar deste experimento, mas fiquei muito feliz por ver a tela do “splash” aparecer, acompanhada da música de início do Ubuntu. Aparentemente, tudo funcionou com excessão do stylus, ou seja, a “caneta” que você usa com este tipo de dispositivo.

Venho por este convocar a todos os artistas e designers de web para o mais novo projeto do Ubuntu Brasil. Trata-se da criação de uma interface para o mais novo lançamento: Guia Inicial Não Oficial do Ubuntu 6.06 (Dapper Drake). O guia, em seu formato atual, é um wiki que pode ser modificado por qualquer membro que se registre com a comunidade Ubuntu Brasil. O nosso plano é agora criar uma versão estática do guia, mas com uma navegação mais fácil de se seguir, e com instruções mais trabalhadas e cheias de “açucar”, como disse o Kurt uma vez para mim.

Para instalar o VMWare Player no seu Dapper novinho em folha: Certifique-se que o repositório Multiverse está habilitado, e… sudo apt-get install vmware-player Divirtam-se!

Finalmente! Depois de muitos meses de trabalho duro nas traduções do Ubuntu, podemos celebrar mais um lançamento, o meu primeiro como membro da equipe de tradução! O trabalho em si é muito grande e ao mesmo tempo delicado! Muitas foram as pessoas que se interessaram, mas foram poucos os que insistiram e não deixaram a peteca cair. Creio que todos nós aprendemos muito uns sobre os outros, e principalmente consolidamos boas amizades neste percurso.

… ou, como “Duda” Teixeira pecou em seu artigo sobre Software Livre. Neste último dia 17 de maio foi publicado pela revista Veja (http://vejaonline.abril.com.br) um artigo que gerou bastante controvérsia, sobre como a adoção de alternativas de Software Livre pelo governo brasileiro levou o país àum declínio em seus avanços tecnológicos, como também ao gasto desnecessário com suporte. Apesar de pequeno, a mensagem enviada pelo artigo do Sr. “Duda” Teixeira foi super clara para o leitor brasileiro: Software Livre é um grande engano!

Foi anunciado hoje na lista de membros do Rosetta e Tradutores do Ubuntu algumas das coisas que estão acontecendo no mundo do Rosetta[0]. A coisa mais importante que eu quero deixar bem claro, é a importância de terminar com todas as sugestões, traduções, e revisões pela equipe responsável pelas traduções do Ubuntu para o português brasileiro, até o dia 29 de maio! Se você tem um interesse genuino pelo projeto de traduções e deseja fazer a sua parte pela comunidade, venha conversar comigo ou qualquer outro frequentador do canal #ubuntu-br-tradutores no servidor chat.

Um dos comentários que recebi no meu post chamado “Antes do galo cantar 3 vezes” foi do Amauta, que gentilmente pediu para responder algumas de suas perguntas. Eis então as perguntas que ele me deixou: AM: “Bom, toda entrevista tem algum começo, precisa ? então nos fale um pouco de voce e de sua trajetória no mundo do Software Livre.” OM: “Meu nome é Og Benso Maciel, nascido no Amapá em 1974.