Ainda em tempo para o fim de semana, tenho o grande prazer de anunciar o projeto T.A.C.A.A.C.A.R.A.N.O.M.U.R.O.! Desta vez o nome não tem significado de plano infalível do Cebolinha, mas sim de uma piada antigona dos meus tempos de infância. O que tem a ver com o Ubuntu? Absolutamente nada! Eu sempre quiz falar isso em público… ;) Mas a idéia é a mesma de antes: ajudar com as traduções dos pacotes incluídos no Ubuntu em tempo para a versão Dapper Drake que vai ser lançada em junho! Qualquer pessoa pode ajudar neste processo, e para tanto, a receita é a seguinte:

Para quem nunca ajudou com a comunidade Ubuntu Brasil, minha sugestão é que chequem esta página primeiro: **Tradutores do Ubuntu para Português do Brasil**

Depois, olhem este documento recentemente traduzido pelo rockz explicando como usar a interface gráfica do Rosetta para efetuar traduções ou sugestões: RosettaFAQ

Agora é só checar qual pacote está precisando de ajuda na lista compilada pelo Fábio: lista Convido também todos a participar do canal de suporte aos tradutores: #ubuntu-br-tradutores

Como neste sábado estarei em uma outra exposição representando o Ubuntu, vamos precisar de mais organizadores além do "trio de dois" que tem sido o Fábio e eu! Interessados podem enviar um email junto com a cerveja belga que ainda não recebi da semana passada! ;)


Comments

comments powered by Disqus