Finalmente! Depois de muitos meses de trabalho duro nas traduções do Ubuntu, podemos celebrar mais um lançamento, o meu primeiro como membro da equipe de tradução! O trabalho em si é muito grande e ao mesmo tempo delicado! Muitas foram as pessoas que se interessaram, mas foram poucos os que insistiram e não deixaram a peteca cair. Creio que todos nós aprendemos muito uns sobre os outros, e principalmente consolidamos boas amizades neste percurso. Fico muito honrado por ter trabalhado com todos vocês e agradeço do fundo do meu coração, por todo o seu desempenho, paciência, e seriedade.

Aos voluntários que não desistiram em nenhum momento sequer, obriagado por tudo que vocês fizeram, e não se preocupem, pois o seu trabalho está sendo muito apreciado! Alguns foram adicionados à equipe oficial devido ao seu nível de envolvimento e excelente trabalho, indicando mais uma vez que toda ajuda conta!

Aos membros oficiais da equipe, obrigado por manterem o nosso padrão e por continuarem a suportar a nossa causa. Mais do que nunca, vocês devem servir como exemplo à toda nova safra de tradutores que ainda hão de vir!

E aos usuários brasieliros do Ubuntu, que dia após dia continuam elevando o status da nossa comunidade. Na próxima vez que você passar por um dos tradutores, não se esqueça de agradecê-lo… e como a maioria dos tradutores são pessoas pacatas e quase não aparecem nas noitadas brasileiras (com exceção do Meyer, que é o Rei do Chopps), e para celebrar o fato que a copa do mundo começa em poucos dias, eu lhes apresento…

Futebol de Ubuntão

Goleiro:

image1
KurtKraut

Zaga:

image6 image7 image8 image9
Alexandre Rocha Lima e Marcondes Alexandre Otto Strube Alexandro Silva Eduardo Cereto

Meio de campo:

image14 image15 image16 image17
Fábio Nogueira (C) Licio Fernando Thiago Ribeiro Yves Junqueira

Banheira:

image20 image21
Mário Meyer Antônio Cláudio (LedStyle)

Técnico:

image23
Og Maciel

E os reservas (pessoas que não me passaram suas fotos a tempo), que de reserva não tem nada:


Comments

comments powered by Disqus